الشروط العامة للبيع

إنّ الشركة:
« RHINE VALLEY SIGHTSEEING TOURS »

المشار إليها فيما يلي بـ”الشركة”، تقدّم جولات شبه خاصة (“مسارات جماعية”) تمتدّ على مدى يوم أو عدة أيام وجولات خاصة (“مسارات خاصة”) تمتدّ على مدى يوم أو عدة أيام في فرنسا والخارج. تقدّم هذه الجولات تحت التسمية التجارية “Tour.alsace”.

تنطبق هذه الشروط العامة على جميع برامح الزيارة المقدّمة من طرف الشركة، المشار إليها فيما يلي بـ”المسار”. بموجب هذه الشروط، يشار إلى الموقّع أسفله بعبارة “الحريف”. يتوجّب على الحريف قراء الشروط العامة وفهمها. يشكّل اكمال استمارة الحجز الإلكتروني وتقديمها، رفقة ثمن المسار الذي اختاره الحريف، موافقة على الشروط العامة للشركة. تحتفظ الشركة بحق تغيير شروطها العامة دون سابق اشعار.

الحجوزات:

تقبل الشركة الحجوزات بمجرّد استلامها استمارة الحجز على موقعنا الإلكتورني أو طلب حجز ورقي أو عبر البريد الإلكتروني بشأن مسار خاص، رفقة كامل ثمن الخدمة. يجب دفع مقابل جميع مساراتنا قبل تاريخ انجازها. لا تعتبر الحجوزات صالحة إلاّ بعد استلام الشركة لثمنها.
يجب طباعة التذاكر قبل الزيارة أو اظهارها بوضوح عبر أجهزة إلكترونية وتقديمها للسائق صحبة وثيقة هوية. إنّ التذكرة صالحة للتوقيت والتاريخ المذكورين فوقها فقط.

الإلغاء من طرف الحريف وسياسة اعادة الأموال:

تحترم الشركة سياسة الإلغاء الخاصة بها وتلتزم بها تماماً. إذا قرّر الحريف إلغاء حجزه، يجب أن تتلقّى الشركة اشعاراً كتابياً بها الإلغاء عبر البريد أو البريد الإلكتروني يرسل على info@tour.alsace (مع اعلام بالاستلام من طرف الشركة)، وسيكون الحريف خاضعاً لسلم مصاريف الإلغاء التالي:

بالنسبة للمسارات الجماعية:

  • 4 أيام على الأقل قبل تاريخ انجاز المسار: إعادة كامل مبلغ الخدمة.
  • 3 أيام أو أقل قبل تاريخ انجاز المسار: لا وجود لإعادة للأموال.

بالنسبة للمسارات الخاصة:

  • 15 يوماً على الأقل قبل تاريخ انجاز المسار: إعادة كامل مبلغ الخدمة.
  • 14 يوماً أو أقل قبل تاريخ انجاز المسار: لا وجود لإعادة للأموال.

لا تتضمّن الأسعار المذكورة لجميع المسارات أيّ ضمان إلغاء أو مساعدة. يتوجّب على كلّ حريف التحقّق من امتلاكه للوثائق الضرورية لسفره: جواز سفر (مع التأشيرة اللازمة) أو بطاقة هوية صالحة. لن تقع إعادة الأموال في حال غياب وثائق الهوية أو فقدانها.
يمنع الأكل والشرب والتدخين على متن الحافلات منعاً باتاً. يقع تأمين جميع الركاب خلال الجولات على متن الحافلات. تحدّد بنود عقد التأمين الخاص بنا حدود مسؤولية الشركة.
تنطلق جميع الزيارات الجماعية في التوقيت المحدّد. يتوجّب على الحرفاء الوصول إلى مكان الموعد المحدّد قبل 10 دقائق على الأقلّ من انطلاق المسار. لن ينتظر السائق المتأخّرين إلاّ في حال اعلام الحريف الشركة بتأخّره لمدّة لا تتجاوز 10 دقائق. بعد انقضاء هذه المدّة، تنطلق الزيارات ولا تكون الشركة مسؤولة عن الحرفاء الذين يفوّتون زيارتهم.

الإلغاء من طرف الشركة:

تحتفظ الشركة بامكانية إلغاء أيّ مسار في أيّ وقت قبل انطلاقه لأيّ سبب من الأسباب، بما في ذلك على سبيل الذكر لا الحصر، إذ اعتبرت الشركة أنّ عدد الحرفاء المسجّلين لمسار ما غير كاف. يمكن للشركة، حسب ما تراه صالحاً، تعويض الخدمة أو الممتلكات المذكورة في المسار بخدمة أو ممتلكات ذات جودة مشابهة دون اشعار سابق. يجب أن تحاول الشركة اعلام الحريف بإلغاء المسار الذي دفع الحريف ثمن زيارته بأسرع وقت ممكن بعد اتخاذ القرار النهائي بإلغاء المسار المذكور.
في حال إلغاء الزيارة، تقتصر مسؤولية الشركة على ارجاع جميع مبالغ ومصاريف زيارة الحريف المعني ولن تكون الشركة مسؤولة عن أيّة مصاريف أو أضرار أو تعويضات مهما كان نوعها نتيجة خسارة أو ازعاج أو خيبة أمل أو نفقة في مثل هذه الحالات.
إنّ الشركة غير مسؤولة عن الخسارة الناتجة عن تذاكر طائرة لا يمكن استرداد ثمنها أو نقلها للغير. إنّ مسارات الجولات عرضة للتغيير. بسبب ظروف خارجة عن نطاقها، يمكن أن تدخل الشركة تغييرات جزئية على المسار المذكور. تُبذل جميع الجهود الممكنة للحدّ من التغييرات قدر الامكان وضمان جودة الخدمة.
إذا واجه الحريف مشكلة أثناء الزيارة، يكون هذا الأخير مسؤولاً عن اعلام موظفي الشركة على الفور حتّى يتمكّنوا من اصلاح المشكلة. لا يمكن أن تفضي المسارات غير المنجزة بالكامل إلى أيّة شكوى أو ارجاع للأموال. في حال قطع الزيارة أو إلغائها لأسباب خارجة عن نطاقها، يتوجّب على الشركة بموجب حسن النية اعادة جزء من مصاريف الزيارة حسب المصاريف الحقيقية المبذولة مقارنة بالزيارة المبرمجة في الأصل.

السعر:

إنّ الأسعار عرضة للتغيير دون سابق اشعار. بعد استلام الشركة لطلب الحجز ودفع ثمن الخدمة المطلوبة من طرف الحريف، يتمّ ضمان سعر الزيارة ولا يمكن الترفيع فيه.
تنجز الدفوعات ببطاقة ائتمانية أو تحويل بنكي. تكون العروض الخاصة صالحة لكلّ شخص أو عربة فقط خلال التواريخ المذكورة. وهي تنطبق على مسار معيّن ويمكن تغييرها دون سابق اشعار.

المسؤولية

تقتصر مسؤولية الشركة صراحة على انجاز مسار سياحي مع نقل بري من موقع لآخر وتوفير تذاكر الدخول عند الحاجة.
تستثني الشركة جميع الضمانات الأخرى، بما في ذلك على سبيل الذكر لا الحصر، ضمان حسن التنفيذ من طرف الشركة وأعوانها. كما لا يمكن مساءلة الشركة وأعوانها عن أيّة أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو إصابات ناتجة عن مسار ما. يكون الحريف مسؤولاً عن جميع الأعمال ويوافق على اخلاء مسؤولية الشركة وأعوانها عن أيّ حادث أو ضرر أو إصابة. لا تكون الشركة وأعوانها مسؤولين عن الظروف القاهرة والأعمال الحربية/الارهابية، ويلتزم الحريف باخلاء مسؤولية الشركة وأعوانها في حال حدوث حادث أو إصابة ناتجة عنها أو في حال القوّة القاهرة. يمكن للشركة وحدها اتمام طلب حجز مسار وتحرير عقد ملزم لتقديم الخدمة بين الشركة والحريف.
تتضمّن مسؤوليات الحريف، على سبيل الذكر لا الحصر، احترام القوانين المحلية واحترام الأعراف والثقافة والدلائل والمهنيين المحليين واحترام الحياة الخاصة للحرفاء الآخرين واتباع اقتراحات ونصائح الشركة وأعوانها أثناء الزيارة.
تحتفظ الشركة بحقّ رفض أو قبول أيّ حريف كمشارك في الزيارة إذ ما اعتبرت أنّ تصرّفات الحريف تزعج المجموعة، غير مناسبة أو مهينة للمجموعة. ينطبق الأمر ذاته إذا كان تصرّف الحريف يعيق انجاز المسار من طرف الشركة.
تحتفظ الشركة بحقّ سحب حريف من مسار ما إذا قرّرت أنّ الحريف المذكور لا يستجيب للشروط البدنية للمسار على النحو المذكور في برنامج المسار أو يحدث تأخيراً أو يضرّ بالديناميكية العامة للمجموعة. في حال سحب حريف من المسار، لن ترجع له الشركة أيّ مبلغ مالي. تكون مصاريف النقل للعودة إلى مكان إقامته والغرامات الجوية وغيرها من المصاريف على عاتق الحريف.

في حال اختيار الحريف لمغادرة المسار بشكل طوعي، ستطلب الشركة تصريحاً مكتوباً وموقّعاً يبيّن نيّته مغادرة المسار. في حال مغادرة الحريف للمسار بشكل طوعي، لن ترجع له الشركة أيّ مبلغ مالي. تكون مصاريف النقل للعودة إلى مكان إقامته والغرامات الجوية وغيرها من المصاريف على عاتق الحريف. أثناء المسار، يشارك الحريف في أيّ عدد يريده من الأنشطة المقترحة. لن يقع ارجاع مقابل الخدمات غير المستخدمة والأنشطة والجولات والورشات أو أجزاء من المسار التي لا يقع تنفيذها لأيّ سبب من الأسباب.

الأطفال:

لا يقبل الرضع بين 0 و4 سنوات في جولاتنا باستثناء المسارات الخاصة. يجب أن يكون القاصرون (أقلّ من 18 سنة في فرنسا) مصحوبين بشخص بالغ.
يتوجّب على الأشخاص البالغين الذين يسافرون مع أطفال يتجاوز سنّهم 4 سنوات اعلام الشركة بسنّ الطفل ووزنه حتّى نتمكّن من توفير مقعد مناسب. في حال عدم تقديم هذه المعلومة، لن توافق الشركة الطفل المشارك في المسار ولن تقع إعادة أيّ مبلغ للطفل أو مرافقيه.

الحالة الصحية:

عند القيام بالحجز، يصرّح الحريف أنّه لا يعاني من أيّة حالة صحية أو إعاقة تخلق خطراً عليه أو على المسافرين الآخرين ويشهد أنّه قادر بدنياً على المشاركة في المسار وأنّه على علم بجميع المعلومات بشأن مراحل المشي والاستراحة خلال المسار.

التأمين:

ينصح بشدّة باكتتاب تأمين إلغاء السفر لكنّها غير اجبارية للمشاركة في المسار. يحمي تأمين إلغاء السفر الحريف في حال اضطر لإلغاء مشاركته في المسار لأسباب كالمرض والبطالة والوفاة… سيرجع له التأمين مصاريف مشاركته في المسار حسب الشروط المتّفق عليها. يتمتّع الحريف بحرية اختيار التأمين الذي يناسبه. لا توفّر الشركة هذا النوع من التأمين.
كما ينصح بشدّة باكتتاب تأمين إضافي للحقائب والصحة/الحوادث؛ ويتوفّر هذا التأمين لدى أهمّ مقدّمي تأمينات السفر. إنّ الشركة غير مسؤولة عن النفقات الإضافية الناتجة عن عدم اكتتاب الحريف لتأمين على السفر.

استخدام صورة الحرفاء وتعاليقهم:

إنّ الصور التي تلتقطها الشركة أو أشخاص مكلّفون من طرف الشركة خلال زيارة هي ملك الشركة ويمكن استخدامها لأغراض ترويجية.
إنّ التعاليق الشفوية و/أو الكتابية المقدّمة من طرف الحرفاء للشركة بشأن زيارة ما هي أيضاَ مملوكة للشركة ويمكن استخدامها لأغراض ترويجية، بما في ذلك على الموقع الإلكتروني للشركة.

قبول الشروط والأحكام:

يشكّل طلب الحجز المقدّم من طرف الحريف قبول هذا الأخير للشروط العامة. يدرك الحريف أنّ الأمر يتعلّق بعقد ملزم ونافذ.

الكحول ومسائل مختلفة:

تحتفظ الشركة بحق (وتمنح لسائقيها حقّ) رفض نقل أيّ شخص يشتبه في كونه تحت تأثير الكحول أو المخدرات و/أو تعتبر تصرفاته خطراً على السائق أو العربة أو الركاب الآخرين. يكون الحرفاء الذين يلوّثون الحافلة عرضة لغرامة فورية قدرها 50 يورو. يجب دفع هذه الغرامة على الفور لسائق الشركة. في حال رفض الحريف للدفع أو عدم امتلاكه للمبلغ، سيقع اقتطاع 50 يورو من المصاريف من بطاقته الائتمانية.
إنّ الآباء أو المرافقين (أو الأصدقاء الذين تجاوزوا سنّ 18 عاماً) مسؤولون عن تصرّفات الأطفال أو المراهقين الذي لم يبلغوا 18 عاماً عندما يكونون على متن العربات وعن أيّ ضرر يسبّبه القصر المذكورون. يبلغ السنّ القانوني لتناول الكحول في فرنسا 18 عاماً، لذا يكون الآباء أو المرافقون مسؤولين عن القصر خلال زيارة معاصر النبيذ فيما يخصّ تناول الكحول. يجب جبر أيّ ضرر يسبّبه الحريف للعربة على الفور. في حال عدم الدفع أو عدم القدرة على الدفع، ستضطرّ الشركة لتتبّع الحريف أو الحرفاء المعنيين قانونياً. لا يمكن للركاب تناول مشروبات كحولية على متن عرباتنا. يمنع التدخين داخل عربات الشركة.

يتحدثون عن تجربتهم في جولة الألزاس

We loved our Best of Alsace tour with Tour Alsace. The bus was very comfortable and immaculately clean, the driver, Martin, welcoming and very helpful. The itinerary hit all the high notes. It was a very pleasant, informative, fun and an enjoyable trip, for us adults and a 10 year old. I was very impressed with the company's responsiveness. 100% recommend and would definitely book again.
drapeau de la langue pour les témoignagesJulia
Consiglio questo tour che è davvero fantastico. La nostra guida Martin è stata puntualissima in tutte le tappe e ci ha fornito tutte le informazioni di cui avevamo bisogno. Le audioguide ci hanno permesso di approfondire la storia delle diverse cittadine che abbiamo visitato. La durata di ogni sosta è stata sufficiente per la visita.
drapeau de la langue pour les témoignagesCristian
フランス国鉄のストで、移動が出来なくなったため申し込みました。結論としてはこちらのツアーに参加して正解でした。コルマールでは3時間、他でも十分な時間がとれ、効率的にアルザスの街を回ることが出来ました
drapeau de la langue pour les témoignagesAnonymous
O passeio é excepcional e o profissional responsável pelo passeio foi super gentil. Um verdadeiro cavalheiro, cuidando para que todos realmente desfrutassem do passeio. Super recomendo!
drapeau de la langue pour les témoignagesJùlia
Worth every penny of the ticket price and every minute of the ten hour
drapeau de la langue pour les témoignagesConstantinos
Ça vaut vraiment la peine de prendre une journée pour le faire! Vous obtenez un aperçu complet de toute la région Alsace, passez un bon moment dans chaque ville et obtenez un historique des villes que vous traversez. Le chauffeur était sympathique et vraiment adorable! Ne vous inquiétez pas pour toute autre tournée. Cela vous donnera tout ce dont vous avez besoin pour en savoir plus sur la région et voir chaque ville.
drapeau de la langue pour les témoignagesCara Lee
Une excellente façon de découvrir le charme très pittoresque des villages et des vignobles alsaciens. Nous avons apprécié le rythme des visites qui se font tranquillement. Notre crainte était de devoir les enchaîner "au pas de course" mais ce n'a pas été le cas. Chauffeur agréable, sympathique et attentionné. Nous conseillerons cette formule à tous nos amis.
drapeau de la langue pour les témoignagesThierry
Très bien chauffeur très professionnel toujours à l'écoute et il fait tout son possible pour satisfaire sa clientèle
drapeau de la langue pour les témoignagesClaude
Excellent! Notre chauffeur, Martin, est très gentil . Je recommande fortement ce tour . Les villages sont très beaux. Le mini bus avec son toit ouvrant est parfait. Nous traversons plusieurs villages et effectuons 3 arrêts de 1 à 2 heures.
drapeau de la langue pour les témoignagesCéline
Excursión maravillosa y un anfitrión, Martin, de diez, lo recomiendo
drapeau de la langue pour les témoignagesManuel
Muy buena la excursión. El chofer encantador y muy profesional.
drapeau de la langue pour les témoignagesValle
Der Aufenthalt auf der Burg hätte etwas kürzer sein können, sonst war alles super!
drapeau de la langue pour les témoignagesJulia
Alsacia llena de historia, pueblos preciosos que vale , la pena visitar y verse envuelto en sus encantos y tradiciones
drapeau de la langue pour les témoignagesCecilia
Honestly it is a well organized trip, with an amazing guide “Martin”, he is nice, attentive and giving clear instructions. The time given for each stop is sufficient. It is enjoyable tour in a comfortable couch and recommended way to visit the magical small villages of the Alsace.
drapeau de la langue pour les témoignagesNehal
Conducteur aux petits soins pour ses passagers avec une conduite toute en douceur. Véhicule décapotable très apprécié notamment pour les photos Site château remarquable avec le temps nécessaire laissé pour la visite guidée. Visite recommandée !
drapeau de la langue pour les témoignagesDanielle
Week end illuminé sur les marchés de noël alsacien : sous avons pris 3 jours en semaine pour visiter ces 3 marchés de noël et nous avons fait un très bon séjour entre dégustation, coutumes locales et bonne ambiance générale. Le soir les illuminations sont très jolies et avec beaucoup de charme. Nous nous sommes régalés dans tout les sens du terme. 😊
drapeau de la langue pour les témoignagesSim1410
Superbe !!!! Ce sont de petites villes sublimes, un coup de cœur pour moi pour Riquewihr, on se croirait dans un décor de cinéma !!!!
drapeau de la langue pour les témoignagesNathalie
I very much enjoyed this well organised tour. Communications before were superb, and the van was comfortable, with a nice itinerary planned. I would have liked another 30 min in Eguisheim, but that’s life. The driver kindly dropped me off at the train station, where other participants also needed to be. Great tour!
drapeau de la langue pour les témoignagesEagertraveller123
The small van we travelled in was great; the roof slides back to allow passengers to take pictures unobstructed by window glare. Our bus driver was also our guide, in the sense that he dropped us at entrances to markets and told us where to return. The “tour” is a recording via headset. We drove through two beautiful medieval villages in the Alsace wine country - no stops were necessary - and we heard the history of the towns.
drapeau de la langue pour les témoignagesSuzanne
El tour es soñado,excelente, el vehículo con techo de cristal , alucinante y los dos caballeros muy amables y expeditivos, muy recomendable, volvería a hacerlo .
drapeau de la langue pour les témoignagesGriselda
Vale la pena la excursión, los pueblos son preciosos pero estan llenissimos de coches. El chofer del bus te deja en la entrada y tienes 1/2/3 horas para ver los pueblos!
drapeau de la langue pour les témoignagesEsther
La verdad es que mereció mucho la pena. Además de los 3 pueblos en los que hace parada, vimos varios más desde el autobús. Nuestro conductor Martín, fue encantador. Sin duda muy recomendable.
drapeau de la langue pour les témoignagesMaría
Todo bien excepto los folletos que nos facilitaron con la información de los sitios a visitar que no estaban en español, solo en francés e inglés , cuando el tour lo anunciaban en español
drapeau de la langue pour les témoignagesAmparo Llano González
Le Bus Cabriolet, c’est vraiment un moyen génial pour visiter l’Alsace en bénéficiant d’une vue panoramique sur le paysage. Pas besoin de GPS, ni de chercher un parking : on prend le temps de découvrir la région et grâce aux commentaires, on apprend une foule de choses. Sans oublier les plaisirs de la gastronomie alsacienne… À refaire très vite, en famille ou entre amis !
drapeau de la langue pour les témoignagesMarie Pierre
Bus très agréable et très propre : les sièges sont hyper confortables, on se sent bien à bord. Les visites sont commentées en plusieurs langues, ce qui est un plus incontestable. Nous avons aimé la facilité de réservation en ligne, la qualité du parcours proposé, la variété des activités.
drapeau de la langue pour les témoignagesFrancis Bracel

#sightseeingtouralsace على instagram

Reprise des tours aujourd’hui ! Tout au long de Reprise des tours aujourd’hui ! Tout au long de l’été seul le tour Perles du Vignoble sera disponible en tour partagé. #visitalsace #alsace #kaysersberg #visitkaysersberg #sightseeing #visitfrance #routedesvins #vignoble #chateau #vignes #sightseeingtouralsace #mercedessprinter
Merry Christmas! #christmas #riquewihr #alsace #vi Merry Christmas! #christmas #riquewihr #alsace #visitalsace #visitfrance #visiteurope #christmasmarket #nativity #sightseeingtour #sightseeingtouralsace
Christmas Trees in Eguisheim. #eguisheim #christma Christmas Trees in Eguisheim. #eguisheim #christmas #alsace #visitalsace #rhinevalley #sightseeingtouralsace #sightseeing #sapindenoël #christmastrees #visiteguisheimrouffach #visiteguisheim #visitfrance #december #christmasmood #christmasmarket
The charm of the small streets of Colmar during th The charm of the small streets of Colmar during the Christmas Markets. #alsacesightseeingtour #colmar #christmasdecor #christmasmarket #alsace #visitalsace #visitfrance #excursion #sightseeing #visitcolmar #colmarandyou #alsacetourisme #travel #explore #topcolmarphoto
Enjoy an open tour even in autumn! #sightseeingtou Enjoy an open tour even in autumn! #sightseeingtouralsace #alsace #visitalsace #turckheim #hautrhin #visitfrance #autumn #autumncolors #opentour #wineroute
The village of Riquewihr in the beginning of autum The village of Riquewihr in the beginning of autumn. #riquewihr #sightseeingtouralsace #alsace #visitalsace #visitribeauvilleriquewihr #autumn #medieval #visitfrance #wineroutes #vineyard
#repost @tuckitori ・・・ 2/3rds of this mediev #repost @tuckitori ・・・ 2/3rds of this medieval castle lay in ruins until it was rebuilt in 1908 by Wilhelm II. 1 of the stops of day-tour with @tour.alsace
The Haut-Koenigsbourg castle. View from the garden The Haut-Koenigsbourg castle. View from the garden. #sightseeingtouralsace #alsace #visitalsace #alsacetourisme #hautkoenigsbourg #visitbasrhin #visitfrance #routedesvinsdalsace #visiteurope #castle #medieval #holyromanempire #travel #instapic #holiday #picoftheday #challengevisitalsace
The court of Tilleuls at the Mont Sainte-Odile. #f The court of Tilleuls at the Mont Sainte-Odile. #france #alsace #montsainteodile #visitalsace #tilleul #sightseeingtour #opentopbus #travel #vacation #visiting #holiday #tourist #instagood #explore #traveladdict #paradise #picoftheday #sightseeingtouralsace
Our Perles du Vignoble tour makes a stop at the be Our Perles du Vignoble tour makes a stop at the belvédère CATTIN. Allowing you to buy and taste wines. #sightseeing #sightseeingtouralsace #alsace #travel #picoftheday #instatravel #likeforlikes #mercedes #coachconvertible #wineroute #wine #cattin #discoveralsace #visitalsace #tourism #daytrip
The medieval walls of Riquewihr. #riquewihr #visit The medieval walls of Riquewihr. #riquewihr #visitalsace #visitfrance #alsace #france #travel #holiday #medieval #france #oldhouse #tourism #discovereurope #visitribeauvilleriquewihr
You can enjoy the view even with the roof closed! You can enjoy the view even with the roof closed! #visitalsace #hunawihr #eglise #alsace #visitfrance #travel #photooftheday #alsacesightseeingtour #sightseeing #tourist #explore #trip #vacation #holiday #visitribeauvilleriquewihr #routedesvinsdalsace #summer #welovealsace
View from above! #alsace #visitalsace #visitfrance View from above! #alsace #visitalsace #visitfrance #alsacetourisme #alsaceessentielle #visitcolmar #turckheim #colmarandyou #sightseeingtouralsace #mercedes #convertiblebus #photooftheday #beautiful #travel #picoftheday #summer #nature #wineroute #amazing #skyporn #holiday #explore #traveling #landscape #instatravel #europe
On the road to Mont Sainte-Odile! #visitalsace #al On the road to Mont Sainte-Odile! #visitalsace #alsace #sightseeingtouralsace #picoftheday #travelphotography #travel #visitfrance #montsainteodile #visiteurope #obernai #ottrott #hdr #photography #holiday #europe #traveling #photooftheday #tree
En raison de la situation actuelle, et ce jusqu’au 1er septembre 2020, les tours « Cœur d’Alsace » et « Best of Alsace » seront disponibles uniquement dans le cadre d’une privatisation.
Veuillez nous contacter pour toutes questions concernant la privatisation.
Seul le tour « Perles du Vignoble » sera disponible dans le cadre de tours partagés. Vous trouverez les dates disponibles sur notre site internet.

Afin de vous permettre de passer une journée avec nous dans les meilleures conditions possibles, merci de venir avec un masque.
Notre bus fait l’objet d’une désinfection après chaque visite, du gel hydro-alcoolique est disponible et la capacité du bus est limitée.

En espérant vous accueillir prochainement dans notre bus cabriolet !

L’équipe de Tour.Alsace

 

Due to the current situation, and until September 1, 2020, the “Coeur d'Alsace” and “Best of Alsace” tours will only be available for privatization.
Please contact us with any questions regarding privatization.
Only the "Pearls of the Vineyard" tour will be available for shared tours. You will find the dates available on our website.

In order to allow you to spend a day with us in the best possible conditions, please come with a mask.
Our bus is disinfected after each visit, hydro-alcoholic gel is available and the bus capacity is limited.

We hope to welcome you soon in our cabriolet bus!

The Tour.Alsace team

 

ufgrund der aktuellen Situation können die Touren „Coeur d'Alsace“ und „Best of Alsace“ nur bis zum 1. September 2020 privatisiert werden.
Bei Fragen zur Privatisierung wenden Sie sich bitte an uns.
Für gemeinsame Touren steht nur die Tour "Perles du Vignoble" zur Verfügung.
Die Daten finden Sie auf unserer Website.

Damit Sie einen Tag bei uns unter den bestmöglichen Bedingungen verbringen können, bringen Sie bitte einen Mundschutz mit.
Unser Bus wird nach jedem Besuch desinfiziert, hydroalkoholisches Gel ist verfügbar und die Buskapazität ist begrenzt.

Wir hoffen, Sie bald in unserem Cabriolet-Bus begrüßen zu dürfen!

Tour.Alsace team

 

Debido a la situación actual, hasta el 1 de septiembre de 2020, los tours "Coeur d 'Alsace" y "Best of Alsace" estarán disponibles solo para privatización.
Por favor contáctenos si tiene alguna pregunta sobre la privatización.
Solo el recorrido "Perlas del viñedo" estará disponible para recorridos compartidos.
Encontrará las fechas disponibles en nuestro sitio web.

Para permitirle pasar un día con nosotros en las mejores condiciones posibles, venga con una máscara.
Nuestro autobús se desinfecta después de cada visita, el gel hidroalcohólico está disponible y la capacidad del autobús es limitada.

¡Esperamos darle la bienvenida pronto en nuestro autobús descapotable!

Tour.Alsace team